POHJOLA-NORDEN LOVISA / LOVIISA
Medlemsbrev 3.2023 / Jäsenkirje 3.2023
Bästa medlemmar !
Hoppas ni alla haft en trevlig påsk och kan njuta av den instundande våren !
Här har vi att erbjuda några nordiskt inriktade evenemang att ta del av som alternativ till vårsysslorna.
Besök på Danmarks Ambassad 11.5.
Vi är inbjudna till ambassadens residens i Helsingfors på kafferep med informationsprogram torsdagen den 11 maj klockan 14. Ambassadrådet Alexander Christoffersen berättar då om Danmarks roll i det nordiska samarbetet inom socialskyddet och hur man i Danmark har ordnat förhållandet mellan offentlig och privat sjukvård. Vi får även höra om hur självstyrelsen fungerar på Grönland och Färöarna samt ges inblick i danskrelaterad verksamhet i Finland. Vi är välkomna att ställa aktuella frågor.
Avgång med gemensam buss från turisthållplatsen i Lovisa Alexandersgatan 9 11.5.2023 kl 12.30. Anmälan till utfärden senast 3.5 till sekreterare Tua (se nedan).
Betalningen 20 euro per deltagare för den gemensamma bussresan görs på föreningens bankkonto FI93 5016 4020 0348 26 (Västra Kymmene Andelsbank).
(Deltagarantalet är begränsat. Ambassadresidensens adress är Georgsgatan 9 A, 4. vån, 00100 Helsingfors.)
Vårutfärd till Söderlångvik museum i Kimito 20.5.
Föreningens medlemmar är välkomna att delta i Pohjola-Norden Södra Finlandregionens heldagsutfärd till Amos Andersson – konstmuseet Söderlångvik i Kimito.
Därom har meddelats alla medlemmar med särskilt brev. Busstransport från Lovisa.
Se närmare på arrangerande Lojo-föreningens hemsida. lohja.pohjola-norden.fi
Emejl -adresser
Var snäll hjälp till att uppdatera vårt medlemsregister! Anmäl gärna gällande mejladress till sekreterare Tua, tack .
Bästa hälsningar,
Pentti Ajo, styrelsens ordförande,
pentti.ajo@mobiili.net
Tua Friman, styrelsens sekreterare
tel 040 509 2040
frimantua@hotmail.com
---
Hyvät jäsenet !
Toivottavasti olette kaikki viettäneet pääsiäisen ajan mukavasti ja voitte ottaa orastavan kevään vastaan tuorein voimin ! Tässä tulee tekemisen täytteeksi tiedot muutamasta pohjoismaisessa hengessä tarjolla olevasta lähiajan tapahtumasta.
Vierailu Tanskan Suurlähetystössä 11.5.2023
Meidät on kutsuttu suurlähetystön residenssiin iltapäiväkahville 11. toukokuuta kello 14. Suurlähetystöneuvos Alexander Christoffersen kertoo Tanskan osallistumisesta
pohjoismaiseen yhteistyöhön ja sosiaaliturvaa koskeviin järjestelyihin sekä maansa terveydenhuollon toimijoiden työnjaosta. Kuulemme myös selostuksen Färsaarten ja
Grönlannin itsehallinnosta samoin kuin tanskalaisperäisestä toiminnasta Suomessa.
Olemme tervetulleita esittämään ajankohtaisia kysymyksiä.
Esitys selkotanskaksi (“skandinavisk”) - tarvittaessa selvennykset suomeksi tai englanniksi.
Lähtö yhteisellä bussilla 11.5.2023 kello 12.30 Loviisan turistipysäkiltä Aleksanterinkatu 9. Ilmoittautuminen retkelle viimeistään 3.5. sihteeri Tualle (ks alla), edestakaisen bussikuljetuksen kustannus 20 euroa osanottajalta suoritettava yhdistyksen pankkitilille FI93 5016 4020 0348 26 (Länsi- Kymen Osuuspankki).
(Osanottajamäärä on rajoitettu. Residenssin osoite on Yrjönkatu 9 A, 4krs, 00100 Helsinki.)
Kevätretki Kemiönsaareen, Söderlångvikin museolle 20.5.
Olemme tervetulleita mukaan Pohjola-Nordenin Etelä-Suomen alueen kokopäiväretkelle Amos Andersson – museoon. Bussikuljetus Loviisasta. Järjestäjänä P-N Lohja-yhdistys, jonka kotisivulta asiasta lähemmin : lohja.pohjola-norden.fi
Sähköpostiosoitteet
Auta meitä meitä päivittämään jäsenrekisterimme! Kerro voimassa oleva sähköpostiosoitteesi siheeri Tualle, kiitos etukäteen.
Parhain terveisin,
Pentti Ajo, hallituksen puheenjohtaja
pentti.ajo@mobiili.net
Tua Friman, hallituksen sihteeri
040 509 2040
frimantua@hotmail.com
POHJOLA-NORDEN LOVISA / LOVIISA
Medlemsbrev 2/2023 / Jäsenkirje 2/2023
Bästa medlemmar!
Här kommer delvis ny, delvis preciserad information om vår verksamhet under den närmaste tiden.
Vårmöte 7.3. kl 18. Såsom redan meddelats håller vi vårt vårmöte på Degerby Gille. Raija Airaksinen har preciserat ämnet på sin presentation i tillägg till de stadgeenliga ärendena. Hon kommer att tala om finländsk kulturverksamhet i Sverige. Nämnas bör även att andra än våra medlemmar är välkomna att ta del av föredraget och kaffeserveringen vid mötet.
Valpanel 16.3. kl 18. Inför riksdagvalet ordnar vi en offentlig valdebatt. Den går av stapeln på Societetshuset i Lovisa (Drottninggatan 24, Lovisa). Debattörer är inbjudna riksdagsvalskandidater från Nylands valkrets. Debatten fokuseras på nordiska frågor och det nordiska samarbetets betydelse i beslutsfattandet om vår samhällsutveckling. Politikerpanelen modereras av Kirsi Heikel, som senast verkat som TV-korrespondent för Yle i Norden.
---
Hyvät jäsenet!
Tässä hieman tarkistettua ja uutta tietoa lähiajan toiminnastamme.
Kevätkokous 7.3. klo 18. Aikaisemmin jo ilmoitetun mukaisesti pidämme kevätkokouksen Degerby Gilletissä. Raija Airaksinen on tarkentanut sääntömääräisten asioiden lisäksi esitettävän selostuksen aiheen koskemaan Ruotsissa harjoitettavaa suomalaista kulttuurityötä. Huomattakoon, että myös yhdistykseen kuulumattomat ovat tervetulleita seuraamaan esitystä. Kokouksessa on kahvitarjoilu.
Vaalipaneeli 16.3. klo 18. Eduskuntavaalien kynnyksellä järjestämme julkisen vaalikeskustelun Uudenmaan vaalipiiristä kutsuttaville eduskuntavaaliehdokkaille. Tilaisuus pidetään Loviisan Seurahuoneella (Kuningattarenkatu 24, Loviisa). Tarkoituksena on keskittyä pohjoismaisiin kysymyksiin ja arvioida pohjoismaisen yhteistyön ja muiden pohjoismaiden olojen viitearvo yhteiskuntamme kehityksestä päätettäessä. Tapahtuman moderaattorina on viimeksi Yle TV:n pohjoismaisena kirjeenvaihtajana toiminut Kirsi Heikel.
På återseende i dessa tecken!
Tapaamisiin näissä merkeissä!
Bästa hälsningar / Parhain terveisin,
Pentti Ajo
styrelsens ordförande / hallituksen puheenjohtaja
pentti.ajo@mobiili.net
LOVIISAN POHJOLA-NORDEN ry
POHJOLA-NORDEN I LOVISA rf
Medlemsbrev 1/2023 / Jäsenkirje 1/2023
Hyvät jäsenet !
Hieman viivästyneet uudenvuoden terveiset teille kaikille; toivottavasti vuoden vaihde meni mukavasti !
Tässä tietoa yhdistyksemme lähiaikojen toiminnasta.
Itä-Uusmaalaiset juhlat 18.2. Koronan nyt pääosin hellitettyä järjestämme jälleen jo perinteisiksi muodostuneet Itä-Uusmaalaiset juhlat, tällä kertaa Österstjärnan-hallissa Loviisan Laivasillalla. Aloitamme kello 18, toivottavasti runsain joukoin. Kutsuttuina mukaan ovat myös Porvoon ja Sipoon sisaryhdistysten jäsenet. Ohjelmassa buffetttarjoilu, musiikkia, tanssia ja arpajaiset. Toivomme jäsenten ilmoittautumisen tapahtuvan viimeistään 10.2. maksamalla osanottajaa kohti 30 euroa Pohjola-Nordenin pankkitilille FI93 5016 4020 0348 26. Sydämellisesti tervetuloa!
Kevätkokous 7.3. Kevätkokouksemme pidetään Degerby Gillessä (Sepänkuja, Loviisa) kello 18.00. Sääntömääräisten asioiden lisäksi ohjelmaan kuuluu Tukholmassa toimivan Suomi-Instutuutin esittely. Raija Airaksinen kertoo monivuotisesta toiminnastaan instituutissa. Kahvi- ja teetarjoilu.
Pohjoismaiset Pidot 18.3. Porvoossa toimiva sisaryhdistyksemme kutsuu jäsenemme osallistumaan Ravintola Iriksessä (Aleksanterinkatu, Porvoo) kello 16 alkaen pidettävään juhlaan. Lähemmät tiedot ja ilmoittautuminen: porvoo/pohjola/norden.fi
Yhdistyksen 75- vuotisjuhla. Jo tässä vaiheessa kannattaa panna merkille, että yhdistyksemme on piakkoin neljännestä vaille satavuotias. Juhlimme 75. syntymäpäiväämme 21.10.
Tapaamisiin näissä merkeissä !
Parhain terveisin,
LOVIISAN POHJOLA-NORDEN
Pentti Ajo, hallituksen puheenjohtaja
pentti.ajo@mobiili.net puh 0500 504 850
--
Bästa medlemmar !
En senkommen nyårshälsning på er alla; hoppas ni har haft ett lyckosamt årsskifte!
Här kommer information om föreningens verksamhet under de närmaste månaderna.
Östnyländsk fest 18.2. När nu coronan huvudsakligen gett med sig, ordnar vi åter den redan traditionella Östnyländska festen. Den går av stapeln klockan 18 på Österstjärnan -hallen vid Skeppsbron i Lovisa. Även Norden- föreningarnas medlemmar från Borgå och Sibbo är inbjudna. Vi festar med musik, dans, buffebord och lotteri. Anmälan om deltagande görs genom betalning av den omfattande deltagaravgiften 30 euro per person senast 10.2. på Pohjola-Nordens konto FI93 5016 4020 0348 26. Hjärtligt välkomna !
Vårmöte 7.3. Mötet avhålls kl 18.00 på Degerby Gille (Smedsgränden, Lovisa). Förutom stadgeenliga vårmötesärenden står en presenation av verksamheten vid Finlandsinstitutet i Stockholm på programmet.. Raija Airaksinen berättar om sin mångåriga verksamhet på institutet. Kaffe- och teservering.
Nordiskt Gästabud 18.3. Vår systerförening i Borgå inbjuder oss att ställa upp på denna fest kl 16 vid restaurang Iris (Alexandersgatan, Borgå).Anmälan och närmare besked: Borga/pohjola-norden.fi
Föreningens 75-årsjubileum. Redan nu kan vi notera att vår förening snart har verkat i ¾ sekels tid . Vi kommer att fira detta jubileum 21.10.
Väl mött i dessa tecken !
Med bästa hälsningar
POHJOLA-NORDEN I LOVISA
Pentti Ajo, styrelsens ordförande
pentti.ajo@mobiili.net tel 0500 504 850
